日米豪、レアアース生産で協力 中国依存の見直し狙う