韓国外交部、バルト三国をバルカン三国と書き間違える ラトビア激怒