「めがねおー」での犯行関与、万引き容疑の23歳男