巨人・原辰徳さん、初年度優勝が最低ラインになってしまう