立憲民主系会派・小川勝也議員の長男、保釈中に猥褻行為で再逮捕