横浜市も悩む「水道老朽化問題」の行方は? 民営化、熱い理想と冷たい現実