米原潜、ゲーム機利用でコスト減 操縦桿の代わりにコントローラ