慰安婦像受け入れのサンフランシスコ現市長エド・リー氏、急死