巨人・岡本、2軍4番で開眼…内田監督「当てに行くな」で自信取り戻す